もう5年ほど前になりますが、少しだけ台湾人の女の子とお付き合いしたことがあります。仕事柄外国人を相手にすることが多いのですが、その子は仕事と関係なくSNS上で知り合いました。
初めはお互い日本語と中国語を教え合おうということで話していたのですが、そのうち喫茶店などで勉強会をするようになり、付き合い始めました。外見的にも日本人とほとんど変わりませんし、言葉も達者だったのでコミュニケーションもほとんど問題ありませんでした。
しかし深い付き合いになってくると見えてくることもあります。まず、台湾人は四六時中一緒にいたがります。日本では男女それぞれの友達と遊ぶときは遠慮して一緒に行かないことも多いと思うのですが、台湾は違います。彼女が知らない大学の友達グループだろうが仕事の友達だろうが一緒に来たがります。付き合っているのだからそれが普通だというのが台湾人の感覚なのです。
また、ファッションというか、身だしなみに帯する考え方も違うようです。台湾の女の子はむだ毛の処理をしません。手、腕、脚など、一切何もしません。多少のことなら気になりませんが、ワキはさすが驚きました。(そこはさすがに台湾でも処理する人も多いようですが、人によっては放置というのもそこまで珍しく内容です。)
ぱっとみ気づかなくとも、やはり違うところはあとからどんどん出てきます。外国人と付き合うなら何があっても驚かない覚悟は必要です.
R.Bさん(男性)